[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Hebrew



"Stanislav Malyshev a.k.a Frodo" wrote:
> 
> Now a quiz (for native-hebrew mostly, others would fail anyway :):
> 
> what does it mean:
> "malketet" (mem-lamed-kuf-tet-tav)?

maybe melaketet? = picks up. (for a female)

> "mazeg" (mem-tsadi-gimel)?

it's matzAg (? = mazeget): presentation.
or mezeg, like in "mezeg avir" (weather)

> "zamrir"?

jingle.

> "tav-shin-resh" (even don't know how to say it - tesher? tashar?)?

tip.
(when i want to give a tip in a restaurant, thats a very handy word)

> "mutag"?

brand name.

> can you call a photo (picture) "zilum"?

yes, or tazlum.

> what is "daf poteah"?

front page.
(not that buggy program that produces html)

> 
> and last question: did you use or saw somebody to use top five words? How
> often? ;)

i use them sometimes.
either when i think it's funny,
or when i dont want foreigners to understand (specialy with "tesher").

-- 

What does Microsoft do? Spread shit.